翡翠和玉石是兩種不同的寶石，它們在顏色、硬度、密度、紋理等方面存在差異，翡翠是一種綠色的寶石，具有較高的硬度和密度，而玉石則是一種軟玉，通常呈白色或淡綠色，具有柔和的質地和光澤。

在鑒別好的翡翠時，可以從以下幾個方面入手：

1. 顏色：好的翡翠顏色應該鮮艷、飽滿、均勻，尤其是綠色翡翠，應該具有濃郁的色調和柔和的色彩。

2. 質地：好的翡翠質地應該細膩、均勻，具有較高的透明度和光澤度。

3. 硬度：翡翠是硬度最高的寶石之一，可以用鋒利的刀子刮擦表面，如果表面沒有留下劃痕，說明這塊翡翠是正品。

4. 密度：翡翠的密度較高，可以比較沉，如果拿在手里感覺輕飄飄的，可能是其他玉石或玻璃制品。

5. 紋理：翡翠表面通常具有獨特的紋理，可以通過放大鏡觀察到，如果發現紋理與正常翡翠不同，可能是經過處理的翡翠或其他玉石。

除了以上幾個方面，還可以從光澤、瑕疵、重量等方面進行鑒別，在購買翡翠時應該多加注意，選擇信譽良好的商家和有經驗的鑒定師進行購買。