翡翠玉石的品牌和購買渠道選擇是購買過程中的重要環節，對于哪個品牌最好，實際上這需要根據具體品牌的產品質量、口碑、服務等多方面進行衡量，一些具有悠久歷史和良好聲譽的品牌，如“和周”、“翠園”等，有著極高的市場認可度和消費者口碑，這些品牌不僅有著精湛的加工技藝，而且能夠保證原材料的質量，為消費者提供了較為可靠的購買選擇。

而關于翡翠玉石哪里買比較正規，一般來說，大型的專業珠寶店、有資質的玉石市場以及官方授權的經銷商都是較為可靠的選擇，這些渠道通常都有嚴格的質量檢測體系和售后服務保障，可以為消費者提供較為安全、專業的購買環境。

在購買翡翠玉石時，我們還需要注意一些事項，要根據自己的經濟能力和喜好選擇適合自己的產品，要對產品進行充分的了解和檢測，以確保其質量和價值，要選擇有信譽的品牌和購買渠道，以保障自己的權益。

選擇哪個品牌的翡翠玉石以及在哪里購買，需要根據多方面因素進行綜合考慮，消費者需要具備一定的鑒別能力和購買知識，以保障自己的利益和權益。