老坑翡翠，無論是在微商里，還是直播間里，都大行其道。“老坑翡翠”、“老坑冰種翡翠”，幾乎成了所有翡翠的代名詞，不管什么樣的翡翠，一概都稱為“老坑翡翠”，動不動就老坑冰種，起膠起熒！

到底老坑翡翠，是什么樣的翡翠，或者說，什么樣的翡翠，才有資格被稱為老坑？老杜給大家徹底介紹一下吧！

老坑翡翠，老坑的老，指的翡翠是開采的時間比較久遠，坑，指的就是開采翡翠的場口，也可以叫坑口；

緬甸的翡翠產地，分布著八大場區（也有說成十大場區），每個場區，又大大小小的分布著幾十到幾百個場口，也就是坑口，人們把最早發現、開采出翡翠的幾個場口命名為老場，也就是老坑，比如帕敢基、莫灣基等；

在緬語里，“基”就是老的意思，而沿著這些老場區，后來陸續拓展出的翡翠場區，一般被稱為新廠區；而緬甸的八大場區里，也的確有個非常著名廠區，就叫新廠區，位于帕敢地區的東北方向，而這個新廠區，就包含了最著名的一個場口——莫西沙！看到這里，是不是預感到什么？

所以，做為有一定智商的朋友，完全不能被一個不靠譜的說法收割了智商。

老坑翡翠，就是幾個老場口采挖的翡翠原石，但是絕對不能弱智的理解成老坑翡翠，就等于種老的翡翠！

稍微有點常識就該明白，所有的翡翠坑口，都出產種老的翡翠，也出種嫩的垃圾料，而且，大部分都是種差的垃圾料，即便是幾個最著名的老坑，高品質翡翠產量也是鳳毛麟角。

而后續開拓的新場區，比如莫西沙，木那等，也出名震江湖的高貨，所以，老坑料，不等于種水就一定好，新坑料，也不是品質就一定低；

莫西沙山水牌，新場區的標桿，不是老坑翡翠，但是種一樣很老

你沒看錯，名震江湖的木那，也屬于新廠，木那是在幾個老場翡翠采挖后期才發覺的一個新場口，而且在緬語里，木那就是“不成熟”的意思，這是對木那頭層料的統稱。

再牛的行家，也不敢確保能從成品翡翠，反推其場口，更何況還是老坑？

更何況，在日常購買翡翠成品的過程中，完全沒必要關注是哪個場口的貨，翡翠場口對成品的品質，價格更不會有任何加持，行家只看種、水、色、底、工和完美度，唯場口論的，一般都是心里沒底的小白，或者裝那啥的。

所以，結論就是：老坑翡翠，老坑冰種翡翠，不過是讓翡翠聽起來更加高大上，是銷售們的一種故弄玄虛的噱頭而已，并沒有任何實際意義。

下期老杜為大家解釋什么是“老糯勝新冰”！