翡翠收藏的四字口訣“種、水、色、工”，經常被大家掛在口頭，但是隨著市場的發展，翡翠的選購也有了新的趨勢。

在翡翠材質方面，看的是“種、水、彩、形”，后有人文標準：“工、韻、傳、證”。

翡翠作品是否出彩需要合適的材料，“種、水、色”是決定材質好壞的標準。

如今凈色翡翠、多色翡翠、墨翠、鑲嵌翡翠慢慢受到越來越多人的喜愛，因此翡翠的選擇就出現了多樣化。

1

翡 翠 的 “種”

翡翠的種指的是翡翠的細膩度，也就是翡翠內部組成的顆粒大小，如果組成的顆粒小，翡翠的結構就致密。

相對應對光的反射也就更強，非常惹人喜愛，所以說越細膩的代表種越好。

“內行看種，外行看色”這句話不是沒有道理的，種是選購翡翠很重要的因素之一。

2

翡 翠 的 “水”

翡翠的水指的是翡翠的透明度，通常在行內用“幾分水”來形容，說白了就是在正常的光源下，翡翠有多通透。“種”和“水”通常是聯系在一起的，一般稱為“種水”。

所以我們常聽行家說這件翡翠“種水好”、“種水差”之類的行話。正常情況下，“種水”是相互作用的關系，即種好的翡翠水頭足，種差的翡翠水頭差。

3

翡 翠 的 “彩”

翡翠的彩指的是翡翠的顏色、色彩，翡翠的顏色非常豐富，包括紅、黃、綠、紫、黑、白等。有“千種瑪瑙萬種翠”一說。

目前市場上的玻璃種翡翠、飄花翡翠、墨翠等受到更多人的認可與喜愛，證明翡翠的審美日益多樣化。

4

翡 翠 的 “形”

翡翠的形指的是翡翠的形狀，涉及到翡翠的大小、飽滿、規整、厚薄。

選翡翠當然要選擇規整、飽滿的，只有充分保障了材料的各類維度，才能使得加工出來的作品價值更高。

5

翡 翠 的 “工”

工指的是雕工和鑲工兩大工，一塊種水很不錯的翡翠原石薄料，本是可以做一個翡翠無事牌的，卻因為一條小小的紋理影響了，使其價值大大降低。

而這時候通過雕工雕刻，讓其變得美觀，使得翡翠提高了價值。

另外，說到鑲工，一顆小小的、種水還可以的蛋面，也會因為純熟的鑲嵌技術而得到藝術感的提升。

如果你拿去鑲嵌成一枚戒指或者一枚胸針，好的鑲嵌也能使翡翠錦上添花、熠熠生輝，更加光彩照人，其價值也會跟著高漲。

6

翡 翠 的 “韻”

翡翠的韻指的就是韻味，韻味就是在指翡翠作品所蘊含的某種傳統寓意題材，比如大肚彌勒佛、娃娃臉觀音、生肖等。

由多個素材組成的翡翠作品，其寓意也是不同的，再經過雕工的雕刻，讓翡翠顯得更加美觀，同時價值也會大大上漲。

7

翡 翠 的 “傳”

翡翠的傳指的是“傳承”，很多祖傳的傳家寶一般都是來自明清時代，對于收藏而言，這些傳自古代且寓意深刻的翡翠，是非常有價值的。

8

翡 翠 的 “證”

證指的就是翡翠的鑒定證書，比如各個國家珠寶玉石檢測中心、省級珠寶玉石檢測中心檢測，出具的檢測證書。

翡翠知識、經驗不足的朋友們，還是請慎重參與，謹慎下手。如若購買翡翠，其產品一定要附有具有法律效力的正規鑒定證書。