每行都有每行的行話，每句話都匯聚了前輩們的智慧和經驗。所以每一句行話都值得我們細細揣摩，能理解透徹可以短時間積累很多經驗，使你少走很多彎路，因此翡翠一些行話不得不懂！

比如下面這10句，研究明白了以后，你基本入門了！

無棉不成玉

世間萬物無完美的存在！翡翠亦是如此，所以翡翠行業里有著“無棉不成玉”的行話多數翠友認為翡翠無棉才是最好的，干凈的像玻璃才好呢，認為有棉就是瑕疵！其實不然，棉是天然翡翠的標志，所有翡翠都有棉的存在，不過是多與少的問題，對于翡翠的棉也要理性去看待！

無綹不遮花

簡單來說就是天生麗質的高端翡翠最昂貴，若一塊璞玉完美無瑕是不需要任何雕刻的修飾，一般情況下雕琢花紋的翡翠本身就已經有瑕疵，雕刻只是為了遮攔上面的瑕疵。當然精湛的技藝雕刻加上不錯的種水還是能打動很多人!

冷眼觀熗綠

“熗綠”說的是一種加色的“假翡翠”，這是一種老手段，作假方式“沖涼”“洗澡”和“鍍膜”等。但是容易分辨出來，也不是永遠都不會不露馬腳的。行內人說的，是提醒人們要重視眼的感覺，不要放過任何疑點。消費者來說，不妨也“冷眼”一點。

燈下不觀玉

這個是比較好理解的，也是一句古訓！說的是買玉的時候，不要在燈下觀賞和查看。這是因為燈光會讓玉的色彩變得更艷麗，水頭更足，而玉的瑕疵也會被掩蓋。這樣一來，就不能很好地分辨玉本身的真實價值了。

神仙難斷寸玉

神仙難斷寸玉，是整個玉石界的一句俗語。顧名思義，即使是有神通有法術的神仙，也難以說明一塊玉石的皮殼之下包裹著的是什么樣的玉石，因為相玉的不確定性太大！

龍到處才有水

因為翡翠的綠色往往呈帶狀延伸，猶如一條龍形狀，因此把綠色比喻為龍，“水”是指翡翠的水頭，也就是翡翠透明圓潤的程度。“龍到處有水”是指綠色的部位往往水頭好，質地相對細膩圓潤一些。

黃金有價玉無價

黃金自古以來，一直就是財富的象征，人們常以“家有萬金”來比喻生活的富裕。黃金是以斤、兩來計重、計價的，具有規律性，所以再多的黃金也能算出個價來。而翡翠是玉石之王很珍貴，迄今為止，翡翠還沒有一個定價的固定模式，純粹是以其品質來劃分的，不能以斤、兩來衡量。

狗屎底子出高綠

所謂“狗屎地”，是翡翠界里的一種專業術語，指的是一種品質最差的翡翠。這種翡翠質地粗糙、不透明、裂多、底灰，而且含有較多的雜質，出不了貨。但就是很多的“狗屎地”翡翠原石中，會有上等的綠色出現，而且大多呈塊脈狀，種水也要比這“狗屎地”好很多。

色差一等，價差十倍

對于高檔的翡翠來說，如果在顏色上出現差別， 那么，其反映在價差上就不止一倍。例如：一枚20萬元的翡翠戒面與一枚40萬 元的翡翠戒面，翡翠質量樣式、大小、 種、水、瑕疵都是相同的，無可挑剔， 二者之間的價格差別關鍵在于翡翠戒面 綠色上的高低。

外行看色，內行看種水

內行看種”里的“內行”指的是了解翡翠的人，“種”指的是水頭和質地。“外行看色”里的“外行”指的是不了解或者說是不懂翡翠的人，而“色”指的是翡翠的顏色種類和鮮艷程度。

好了，翡翠中常見的十大行話解析完畢，你們有沒有一種恍然大悟的感覺？行話是前輩們智慧的濃縮，意義非凡，掌握了這些，你在購買翡翠時就可以事半功倍！其實翡翠中還有很多專業術語，有機會翠掌柜再帶大家了解！